La ville de Cancun se divise en deux parties principales la Zona Hotelera et le centre ville de Cancun. La Zona Hotelera est une ile qui s’étend su 18 km et elle comprend la majeure partie des locations de vacances à Cancun. D’un côté de l’île se trouve la mer des caraïbes et de l’autre la "Laguna Nichupte". Cette région accueille chaque année des milliers de touristes et offre de nombreuses possibilités d’hébergement comme des locations saisonnières à Cancun, des locations de villas et surtout des hôtels.

L’autre partie de la ville ou vous trouverez des locations de vacances à Cancun est la Ciudad Cancun, située quand à elle sur le continent. C’est là que vivent la majeure partie des habitants de Cancun et c’est probablement le meilleur endroit où séjourner si vous êtes en quête d’authenticité. C’est donc deux différents mondes totalement différents que vous pourrez découvrir lors de votre séjour à Cancun, selon que vous optiez pour un hôtel ou la fête ne s’arrête jamais, ou une simple location saisonnière à Cancun pour vivre une expérience plus humaine. Ciudad Cancun peut être comparée à une sympathique ville mexicaine avec ses bars et ses restaurants typiques, alors que la Zona Hotelera s’apparente plus à l’opulence de Las Vegas, les casinos en moins mais la plage en plus !